HiStory

EL CAPITALISMO ESTARÁ MUERTO EN TRES MESES

Esta es una traduccion de una historia escrita en esloveno. Pasé mis años académicos 1973/74 en la Unión Soviética como estudiante de postgrado en el Instituto de Física Teórica en Kiev. Yugoslavia tenía su consulado allí y el cónsul general era el primo de mi hermana. Así que visitaba el consulado a menudo y tratábamos sobre diferentes temas; naturalmente la mayoría políticos. En octubre de 1973 había una guerra entre Israel y los países árabes de Egipto y Siria. La Unión Soviética apoyaba firmemente a los países árabes en ese conflicto, a pesar de esto, una vez comenzados los sucesos, Israel derrotó a Egipto y Siria. Sin embargo, de octubre de 1973 a noviembre de 1974, los países árabes productores de petróleo mantuvieron un embargo de las exportaciones de petróleo a las naciones occidentales amigas de Israel, causando escasez de gasolina e inflando los precios del petróleo. Estos acontecimientos dieron comienzo a la primera crisis mundial de la energía. Así se trataban de temas interesantes sobre los que hablar. Un día cuando llegué al consulado y el cónsul me preguntó irónicamente: “¿sabes que el capitalismo está acabado? En tres meses morirá” Yo lo miré atónito. Y él añadió: “Lee la última edición del Pravda (periódico oficial del Partido Comunista Soviético). Allí explican todo.” Normalmente cuento esta historia cuando doy una conferencia sobre la energía y los cambios ocurridos en el fin del milenio. A veces, o al menos casi siempre, las previsiones políticas son tareas difíciles de hacer.