Registration
Highest Rated
Author Archive
BBC in Churchill
Vsakokrat, ko pomislim na svojega očeta, ugotovim kako izjemen človek je bil in sem žalosten ob misli, da nisem z njim preživel več časa in se več pogovarjal.
Pred II. ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: BBC, Churchill, open mind, war
Posted in Slovenian | No Comments »
(No Ratings Yet)
Loading ...BBC and Churchill
When I am thinking about my father, I found each time how extraordinary person he was, and I am so sad, that we did not communicate more and live ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: BBC, Churchill, open mind, TRANSLATION, war
Posted in Translations from other languages | No Comments »
(No Ratings Yet) Loading ...Spor zaradi barve
Pred nekaj dnevi sem bral Dawkinsovo knjigo Bog kot iluzija. V tej knjigi zagovarja mnenje, da je bila vojna v Bosni vojna med religijami. Enake ideje sem našel tudi ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: conflict, nation, war
Posted in Slovenian | No Comments »
(No Ratings Yet) Loading ...Conflict based on colour
Few days ago I was reading Dawkins book The God as Illusion. In this book he is arguing that Bosnian war was religion war. The same ideas I ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: conflict, nation, TRANSLATION, war
Posted in Translations from other languages | No Comments »
(No Ratings Yet) Loading ...Day of Tito’s Death
The days when Tito was in hospital in Ljubljana was strange time. I was dean of Chemical Engineering Department at University at Tuzla. From time when Tito was accepted ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: death, Tito, Yugoslavia
Posted in English, Slovenian | No Comments »
(1 votes, average: 1 out of 5) Loading ...Neizpolnjeno upanje
V zadnjem letu Bosanske vojne sem preživel nekaj dni s profesorjem Baručijem iz Sarajeva. Uspel je priti skozi predor pod Sarajevskim letališčem, ki je bil edini skoraj varen izhod ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: education, hope, Sarajevo, war
Posted in Slovenian | No Comments »
(No Ratings Yet) Loading ...The hope which did not realize
In the last year of Bosnian war I spent few days with prof Barucia from Sarajevo, who succeeded to go trough the tunnel which was built under the Sarajevo ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: education, hope, Sarajevo, TRANSLATION, war
Posted in Translations from other languages | No Comments »
(No Ratings Yet) Loading ...Oporoka
Ko se je začela vojna za Slovenijo leta 1991 se nisem bal. Naše mesto ni bilo v območju, kjer je prihajalo do konfliktov tako, da sem bil prepričan v ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: war
Posted in Slovenian | No Comments »
(No Ratings Yet) Loading ...Testament
When in 1991 the war for Slovenian independence started, I was not afraid, Our town was not in region where conflicts are going, so I was positive
telling that war ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: children, frustration, Slovenia, TRANSLATION, war
Posted in Translations from other languages | No Comments »
(No Ratings Yet) Loading ...Pajek
Leta 1942 med II. Svetovno vojno je bil moj oče aretiran, ker je podpiral partizansko gibanje. 6 mesecev je preživel v zaporu v Celju. Tam so ga mučili, ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: prison, spider, war
Posted in Slovenian | No Comments »
(No Ratings Yet) Loading ...Voda
Pajota sem spoznal v Moskvi v poznih 80-ih letih. Bila sva udeleženca na KPNTP (Eureka Seva) sestanku. Takoj sva postala dobra prijatelja. Delal je v velikem podjetju Energoinvest v ... Read more..
Saturday, March 21st, 2009, Tags: Bosnia, Sarajevo, war, water
Posted in Slovenian | No Comments »
(No Ratings Yet) Loading ...