Wiedergeburt eines Dorfes
Dieser Text ist eine Übersetzung der Geschichte
Renaissance d’un village
von Gaston Fayard, 87 Jahre
Ich würde gerne ein bisschen über mein Dorf reden. Man kriegt viele Leute zu hören, die sich darüber ... Read more..
Wednesday, September 30th, 2009, Tags: Dorf, Landflucht, Lyon
Posted in Übersetzungen aus anderen Sprachen | No Comments »

Loading ...
Rebirth of a village
This is a translation of the French story
Renaissance d’un village
By Gaston Fayard, 87 years
I would like to talk to you a little about my village. One can hear many people ... Read more..
Wednesday, September 30th, 2009, Tags: Lyon, rural exodus, village
Posted in Translations from other languages | No Comments »

Loading ...
Ponovno rojstvo vasi
To je prevod zgodbe francoščine (http://www.history-project.eu/127/2008/11/19/lacherez_a).
Gaston Fayard, 87 let
Rad bi spregovoril o moji vasi. Mnogo ljudi se pritožuje zaradi zapiranja železniških postaj v manjših krajih in popolnoma jih razumem. V ... Read more..
Tuesday, September 29th, 2009, Tags: Lyon, TRANSLATION, vas
Posted in Prevodi iz drugih jezikov, Slovenian | No Comments »

Loading ...
Renaissance d’un village
DE EN
par Gaston Fayard, 87 ans
Je voudrais vous parler de mon village, un peu. On entend beaucoup les gens qui se plaignent dans les petites villes à cause de ... Read more..
Wednesday, November 19th, 2008, Tags: exode rural, Lyon, village
Posted in French | No Comments »

Loading ...